Технічні вимоги до авторського тексту

 

Авторський текст повинен бути набраний і переданий на верстку в програмі Word

У вкладці рецензування програми Word, щоб приховати правки, встановіть:

Рецензування -> Зміни -> Прийняти -> Застосувати всі зміни в документі

авторський текст необхідно добре перевірити до передачі на верстку

• Внесення невеликої кількості виправлень після коректорській правки робиться безкоштовно, але за внесення правки при великій кількості помилок, додаванні або видаленні блоків тексту потрібно доплата.

Виноски

 • вставка виносок повинна бути не вручну, а тільки за допомогою програми Word:

вкладка Посилання -> Вставити виноску
або
вкладка Посилання -> Вставити кінцеву виноску

Можливості Ворда:

• У ворді є можливість розміщувати текст в окремих фреймах (рамках). Наприклад, щоб позначити врізку. Будь ласка, не використовуйте їх! При заливці тексту в програму верстки ці фрейми зникають. Відновлення можливо, але на це йде час
• Якщо Ви робите в ворде НЕ ескіз макета, а набираєте текст для книги, то чим простіше оформлення, тим краще.

Якщо Ви робите в Word

НЕ ескіз макета, а набираєте текст для книги,

то чим простіше оформлення,

тим краще 

• Головне, зробіть в рукопису потрібне Вам виділення тексту (курсив, п/ж, курсив п/ж), зрозуміле розбивання на розділи, глави, ієрархію заголовків, епіграфи, додаткові тексти, списки, врізки, вказати місця для ілюстрацій.
• Якщо буде потрібно колірне кодування, то змінюйте колір самого тексту (шрифту), не “піднімайте» його за допомогою маркера. Набирайте таблиці без розфарбовування рядків.

Ніколи не розривайте рядки
сполучення клавіш Shift + Enter

Новий абзац починайте
тільки клавішею Enter

• Прив’язка фіксованим пропуском ініціалів до прізвища, Ед.ізмеренія до цифри, прийменників, спілок до слова тощо. Робиться тільки в процесі верстки і в самій програмі верстки. В ворде це робити марно.
• В процесі набору тексту ніколи не розривайте рядки сполучення клавіш Shift + Enter. А для початку абзацу використовуйте клавішу Enter.
• Розстановку переносів робить програма верстки, для тексту набраного в ворді в переносах немає необхідності. І тим більше не ставте переноси вручну символом дефіса, тому що в процесі верстки при перекомпонується дефіси зберігаються і все це прий-деть-ся від-ловлю-вати корек-тору 🙂

Невелику за обсягом книгу краще зібрати в один файл

Якщо Ви передаєте окремі файли частин або розділів, то необхідно надати файл зі списком їх послідовності (змістом) або пронумерувати в самій назві файлу: 1ch.doc, 2ch.doc.
 І ще:

обов’язково зберігайте word-файли з розширенням (типом) * .doc Word 97-2003 (файли * .docx необхідно перезберегти без останньої букви “х”).

Правильна і швидка постановка наголосів в програмі MS Word:

• перший спосіб: після ударної букви набрати 0301 і відразу натиснути клавіші ALT + x (клавіатура латиницею – буква “ікс”)
• другий спосіб: встановіть курсор після ударної букви і натисніть ALT + 769 (цифри на бічній / цифровій клавіатурі)

Підготовка віршів до верстки

Особливості верстки віршів:

• вірш зазвичай розташовують на оптичної середині сторінки;
• чергування чотиривіршів з втяжкою  і без втяжки один від одного не відбиваються;
відбиття чотиривіршів зазвичай проводиться на розмір кегля шрифту;
• при небажаному розриві чотиривіршів на різні сторінки відбиття зменшують на 0,5 кегля, або збільшують до 1,5 кегля;
• вірші на розвороті оформляють одноманітно;
• вірші всередині прози зазвичай відбивають від тексту одним рядком основного тексту.

 

Щоб верстка віршів йшла швидше, при наборі в Word-e бажано:

• відокремлювати чотиривірш додаванням порожнього рядка, тобто клавішею Enter;
• для довгих віршів, на кількох сторінках, вкажіть місце перенесення (якщо це має значення).

Ілюстрації та фотографії

Зображення повинні бути присутніми в документі з авторським текстом там, де вони визначені задумом автора. І ці ж файли зображень передаються окремо (назва або номер файлу відповідає підпису до ілюстрації в тексті).

У будь-якому випадку файли зображень книги передаються окремо від тексту

Як варіант можна не заливати ілюстрації в файл з авторським текстом. В цьому випадку необхідно вказати в тексті місце, де вони повинні знаходитися і обов’язково їх розміри (напр., на всю сторінку, на 1/2 або 1/3 сторінки і т.д.).

 

Вимоги до файлів зображень

Растрові ілюстрації (файли * .psd, * .tif) хорошої якості, якщо їх дозвіл 300 ppi, а кількість пікселів (px) в залежності від розміру:

 А4 (210×297 mm) – 2480 х 3510 px;

 A5 (148×210 mm) – 1748 x2480 px;

  A6 (105×148 mm) – 1240 x 1748 px;

 A7 (74×105 mm) – 874 x 1240 px;

A8 (50×74 mm) – 591 x 874 px

Файли з розширенням * .png або * .gif – це web-формати низької якості, вони занадто «легкі» для друку. Використовуються на web-сторінках.

Що входить до стандарту підготовки растрових зображень:

• роздільна здатність 260-300 ppi (bitmap – 600/1200 ppi)
• розміри H х W mm як в підсумковій верстці
• колірна модель cmyk / grayscale / bitmap
• повинні бути видалені:
• контури ‘path’, крім випадку використання контуру в якості обтравки зображення
• альфа-канали, крім Pantone (а також при використанні каналу в якості обтравки і тільки в разі цифрового • друку і за погодженням з технічними вимогами обраної Вами друкарні)
• глибина кольору 8 bit
• при збереженні колірний профіль не включений
• підсумковий файловий формат tif, всі шари зведені (flatten)

Ретуш та інша обробка огворюються окремо.

Що входить в стандартну підготовку векторних зображень:

• шрифти в кривих
• розміри H х W mm як в підсумковій верстці
• колірна модель cmyk / grayscale
• чорний колір (для шрифту, ліній тощо. дрібних об’єктів) 0/0/0 / 100К
• растрові об’єкти впроваджені в файл
• підсумковий формат eps

Підготовка макета до верстання 

Узгодження макета. Як при верстці за готовим шаблоном і тим більше при розробці нового макета необхідно його узгодження/затвердження. Для цього я відправлю Вам файл макета розвороту в форматі pdf, який Ви зможете роздрукувати на простому принтері і наочно вибрати, те, що вам більше сподобається. Це особливо зручно при виборі гарнітури і розміру шрифту для верстки вашої книги.

• Якщо передбачається верстка за розробленим раніше макетом, наприклад, для серії видань, тоді колишню верстку засобами Adobe InDesing необхідно зібрати в одну загальну теку: сам файл верстки, теку зі шрифтами, теку з зображеннями. З файлу верстки *.indd для нової верстки береться інформація про обрізній формат, поля, шрифти та їхні стилі.

… зразком для макета може бути скан/фото розвороту паперової книги…

• Розробка нового макета смуг розвороту (сторінок) включає: вибір обрізного формату смуги (ширина смуги і поля для м’якого палітурки КБС корінцеве поле зазвичай не менше 19 мм). Шрифтове рішення книги: розмір, гарнітура, інтерліньяж шрифту для заголовків, основного тексту, колонтитулів, колонцифр, виносок та ін.

Leave a Reply